Privacy Policy / Πολιτική Απορρήτου
Last updated: 19.06.2025
1. Introduction / Εισαγωγή
EN: This website, https://studiomaneo.com, is a portfolio by Studio Maneo. We respect your privacy and are committed to protecting any personal data you may provide.
GR: Ο ιστότοπος https://studiomaneo.com αποτελεί portfolio του Studio Maneo. Σεβόμαστε την ιδιωτικότητά σας και δεσμευόμαστε να προστατεύουμε τα προσωπικά σας δεδομένα.
2. What personal data we collect / Τι προσωπικά δεδομένα συλλέγουμε
EN: We collect the following types of data:
- Information you submit through the contact form (name, email, message)
- Anonymous usage data via Google Analytics or similar services
- Technical data from your browser (IP address, browser type, device info)
GR: Συλλέγουμε τα εξής είδη δεδομένων:
- Στοιχεία που υποβάλλετε μέσω της φόρμας επικοινωνίας (όνομα, email, μήνυμα)
- Ανώνυμα δεδομένα χρήσης μέσω Google Analytics ή παρόμοιων υπηρεσιών
- Τεχνικά στοιχεία από τον browser σας (διεύθυνση IP, τύπος προγράμματος περιήγησης, συσκευή)
3. How we use your data / Πώς χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σας
EN: Your data may be used to:
- Respond to your inquiries
- Improve website performance and content
- Analyze visitor behavior via Google Analytics
- Serve personalized ads in the future (if enabled)
GR: Τα δεδομένα σας ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν για:
- Να απαντήσουμε στα ερωτήματά σας
- Να βελτιώσουμε την απόδοση και το περιεχόμενο του ιστοτόπου
- Να αναλύσουμε τη συμπεριφορά των επισκεπτών μέσω Google Analytics
- Να προβάλουμε εξατομικευμένες διαφημίσεις στο μέλλον (αν ενεργοποιηθεί)
4. Cookies & Tracking Technologies / Cookies και Τεχνολογίες Παρακολούθησης
EN: We use cookies to:
- Understand how visitors use our website
- Store your preferences
- Possibly deliver ads (e.g., via Google Ads or Meta in the future)
You can manage or disable cookies through your browser settings.
GR: Χρησιμοποιούμε cookies για:
- Να κατανοήσουμε πώς χρησιμοποιούν οι επισκέπτες τον ιστότοπο
- Να αποθηκεύσουμε τις προτιμήσεις σας
- Πιθανώς να προβάλλουμε διαφημίσεις (π.χ. μέσω Google Ads ή Meta στο μέλλον)
Μπορείτε να διαχειριστείτε ή να απενεργοποιήσετε τα cookies από τις ρυθμίσεις του browser σας.
5. Who we share your data with / Με ποιον κοινοποιούμε τα δεδομένα σας
EN: We do not sell or share your personal data with third parties, except trusted services like:
- Google (for Analytics and Ads, if used)
- Our email service provider (for contact form delivery)
GR: Δεν πουλάμε ούτε κοινοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα σε τρίτους, εκτός από αξιόπιστες υπηρεσίες όπως:
- Google (για Analytics και Διαφημίσεις, αν χρησιμοποιηθούν)
- Ο πάροχος email μας (για αποστολή των μηνυμάτων της φόρμας)
6. How long we retain your data / Πόσο καιρό διατηρούμε τα δεδομένα σας
EN: Contact form submissions are kept for up to 6 months. Analytics data is stored anonymously and retained as per Google’s policies.
GR: Τα μηνύματα της φόρμας επικοινωνίας διατηρούνται έως και 6 μήνες. Τα δεδομένα Analytics αποθηκεύονται ανώνυμα και διατηρούνται σύμφωνα με τις πολιτικές της Google.
7. Your rights under GDPR / Τα δικαιώματά σας βάσει του GDPR
EN: You have the right to:
- Access, correct, or delete your data
- Object to data processing
- File a complaint with a Data Protection Authority
To exercise your rights, email us at info@studiomaneo.com
GR: Έχετε το δικαίωμα:
- Να έχετε πρόσβαση, να διορθώσετε ή να διαγράψετε τα δεδομένα σας
- Να αντιταχθείτε στην επεξεργασία των δεδομένων
- Να υποβάλετε καταγγελία σε Αρχή Προστασίας Δεδομένων
Για την άσκηση των δικαιωμάτων σας, επικοινωνήστε στο info@studiomaneo.com
8. Contact / Επικοινωνία
Email: info@studiomaneo.com
Website: https://studiomaneo.com
If you have any questions about this privacy policy, don’t hesitate to contact us.
Εάν έχετε οποιαδήποτε απορία σχετικά με την παρούσα πολιτική απορρήτου, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.